...piétiner la dignité des pauvres. Danny Boyle commençait très mal en utilisant le mot Slumdog, traduire par "chien de bidonville", dans le titre de son film. Pour l'avocat de l'association, Shruti Singh, le mot chien renvoie à la colonisation britannique qui oppressa les Indiens jusqu'en 1947....